WEBVTT

00:02.690 --> 00:07.080
Eşsiz canavarı ortadan kaldırmak istiyorum, 
Mezar Muhafızı Wethermon,

00:07.080 --> 00:08.490
sadece üçümüzle mi?

00:08.480 --> 00:14.530
Kalem Şövalyesi

00:14.770 --> 00:18.040
Ha?! Eşsiz bir canavar mı?

00:18.040 --> 00:19.240
Doğru.

00:19.240 --> 00:22.500
Wethermon muhtemelen bir 
"özel durum" türü.

00:22.780 --> 00:25.160
Aklıma gelen ihtimaller...

00:25.160 --> 00:28.040
"Birini alın veya yok edin 
özellikle oyun içi nesne."

00:28.040 --> 00:29.480
"Belirli bir süre dayanır."

00:29.480 --> 00:31.510
"Belirli bir saldırıda hayatta kalın."

00:31.510 --> 00:38.140
Kalem Şövalyesi

00:31.510 --> 00:38.140
Sunraku

00:31.510 --> 00:38.140
Katzo Tataki

00:32.180 --> 00:36.200
Bazen "mantıklı" görüyorsunuz 
onu da savaşın ortasında".

00:36.200 --> 00:38.130
Durumun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?

00:38.630 --> 00:40.810
Birkaç farklı şey denedim,

00:41.170 --> 00:43.500
ve sanırım "Son bir 
belli bir süre."

00:44.190 --> 00:49.560
<i>Mezar Muhafızı Wethermon'un savaşı 
zaman geçtikçe koşullar değişir.</i>

00:50.120 --> 00:54.210
<i>Önce hayatta kalmamız gerekiyor 
1. Aşamanın on dakikası.</i>

00:59.930 --> 01:04.250
<i>Anılarınızın hüzünlü anılar olmasına izin vermeyeceğim.</i>

01:08.400 --> 01:10.220
Lütfen Wethermon'u koyun...

01:10.610 --> 01:13.480
Lütfen aşkımı rahat bırak.

02:51.500 --> 02:57.000
<b>Duyguları Bir Ana Yerleştirmek, 2. Bölüm</b>

03:02.370 --> 03:03.410
Bu nedir?

03:03.640 --> 03:05.410
Yeniden Doğuş Gözyaşı Mücevheri mi?

03:05.410 --> 03:08.420
<b>Yeniden Doğuş Gözyaşı Mücevheri</b>

03:05.900 --> 03:07.680
Bu bir diriliş öğesidir.

03:08.680 --> 03:13.220
Eğer engelli bir kişi üzerinde kullanıyorsanız 
oyuncu on saniye içinde

03:13.220 --> 03:17.130
onları tam HP ile canlandırabilirsiniz.

03:17.370 --> 03:19.090
Bunu yapabilir misin?

03:19.090 --> 03:20.680
O zaman bu tanrı düzeyinde bir eşya!

03:22.870 --> 03:25.010
Bu sabah şehir şehir dolaştım

03:25.010 --> 03:27.560
ve satılık on iki tanesinin hepsini satın aldım.

03:29.050 --> 03:30.860
Şimdi bunları dikkatli kullanın.

03:31.600 --> 03:34.360
Tanesi dört milyon mahniye mal oluyor.

03:34.360 --> 03:37.110
Dört milyon mu?

03:37.520 --> 03:40.440
Her birine dört adet Yeniden Doğuş Gözyaşı Mücevheri alacağız.

03:40.440 --> 03:43.960
Sonra bu var, bu da şunu sağlıyor: 
maksimum HP'nizin yarısında canlanırsınız—

03:43.120 --> 03:49.880
<b>İlahi Yaşamsalve
</b>Özel işlem görmüş camın içine kapatılmış gizli bir formül.
On saniye içinde devre dışı bırakılmış bir hedef üzerinde kullanıldığında,
onları maksimum HP'lerinin yarısıyla canlandırır.
Hayat sürekli tekrarlanan bir döngüdür,
ama akıntıya karşı savaşmak ne kadar asil bir şey!
<b>Kabul et</b>

03:43.960 --> 03:46.550
İlahi Hayat Kurtarıcısı—
her birimiz beş tane alıyoruz.

03:45.090 --> 03:47.860
<b>İlahi Yaşamsalve</b>

03:47.870 --> 03:50.410
Bu maksimum ekstra sayıdır 
Bu oyunda alabileceğiniz hayatlar.

03:51.160 --> 03:55.130
Bu 27 diriliş eşyasını kullanacağız 
Mezar Muhafızı Wethermon'a meydan okumak için.

03:56.080 --> 03:56.870
Doğru.

03:57.730 --> 04:01.240
Sunraku-kun konuyu ele alacak 
Wethermon'un saldırılarını durduruyor.

04:01.240 --> 04:05.890
Eğer öldürülürsen Katzo-kun ya da ben ölürüm 
seni canlandıracağım ve bir süreliğine kontrolü ele alacağım.

04:06.140 --> 04:10.270
Ve eğer biri varsa aynı şey geçerli 
ikimizden biri onu ısırır, değil mi?

04:10.490 --> 04:11.630
Evet.

04:11.630 --> 04:16.650
Uzun süre hayatta kalma hedefimize ulaşmak için 
Colossus'a karşı yeterince, Wethermon,

04:16.650 --> 04:17.780
tek yol bu.

04:21.700 --> 04:22.850
Ben buna...

04:23.430 --> 04:25.290
Zombi Taktikleri!

04:26.640 --> 04:28.290
Rüzgar Saldırısı!

04:39.300 --> 04:41.550
Sunraku

04:41.550 --> 04:42.290
Katzo-kun!

04:42.290 --> 04:43.860
Çok önünüzde!

04:43.300 --> 04:45.180
<b>Yeniden Doğuş Gözyaşı Mücevheri</b>

04:45.540 --> 04:47.560
Al şunu!

05:01.320 --> 05:02.450
Sunraku

05:15.080 --> 05:17.260
Sen hazır olana kadar katılacağım!

05:17.260 --> 05:19.360
Ne öğrendin Sunraku?!

05:20.200 --> 05:22.180
Onu yenemezsin, o yüzden kaçmaya odaklan!

05:22.410 --> 05:24.560
Eh, yeterince basit!

05:24.560 --> 05:26.810
İki dakika beş saniye dayanabildin.

05:26.810 --> 05:29.250
Bu ilk karşılaşma için bir rekor.

05:29.250 --> 05:30.600
Çok etkileyici.

05:31.750 --> 05:34.870
Peki sonra ne düşünüyorsun? 
onunla mı karıştırıyorsun?

05:34.870 --> 05:38.230
Etkileyici bir plan olmadan şunu söyleyebilirim ki...

05:38.230 --> 05:41.240
kesinlikle bir yolu yok 
Ona ayak uydurabiliyordum.

05:41.910 --> 05:43.490
Mezar Muhafızı Wethermon...

05:43.490 --> 05:47.990
O kesinlikle ait
Lycagon'la "Yedi Colossi" ligi.

05:47.990 --> 05:49.500
Rüzgar Saldırısı!

05:51.510 --> 05:55.340
Peki, bir sürü para harcadım 
bu "etkileyici planda"...

05:55.340 --> 05:56.630
Bu yüzden bunu değerli kılsan iyi olur.

05:57.110 --> 06:01.300
Tek bir yeniden doğuş için dört milyon mahni, öyle mi?

06:03.400 --> 06:04.010
Empire Bee Twinblades
 Bataklık Hançerleri [V3]
 Aykılıcı (Ağda)

06:03.400 --> 06:04.010
Empire Bee Twinblades
 Kategori: İkiz Bıçak
 Dayanıklılık
 Özellik: Aşındırmak
 Çarpan: x1,15

06:04.360 --> 06:07.780
Dayanıklılıkları yarı yarıya azaldı 
sadece iki dakikalık kavgadan mı?!

06:08.160 --> 06:11.020
Sanırım gerçekten bir silaha ihtiyacın var 
geliştirilmiş dayanıklılık ile...

06:11.020 --> 06:13.580
Dayanıklılığı artan silahın zamanı geldi 
En uç noktaya kadar yükselttim...

06:13.580 --> 06:16.060
Marsh Hançerleri V3!

06:16.600 --> 06:18.610
Diriliş eşyaları, silahlar...

06:18.610 --> 06:21.760
Her cephede onlara karşı mücadele 
Wethermon dayanıklılıktan biridir!

06:23.010 --> 06:24.530
Ben de katılacağım, Katzo!

06:32.790 --> 06:35.170
Tamam! Eğer ölürsen görevi tekrar ben devralırım!

06:35.170 --> 06:35.790
Doğru!

06:36.270 --> 06:38.290
Evet, bunun işe yaramayacağını düşündüm...

06:42.710 --> 06:43.800
Gök gürültüsü!

06:48.380 --> 06:49.390
O kadar kolay değil!

06:50.540 --> 06:52.240
Paten Ayağı!

06:58.860 --> 07:00.400
Çok yakın!

07:00.740 --> 07:03.900
Thunderclap beş saniyelik bir süreyi geri çağırıyor 
anında öldüren yıldırım yağmuru!

07:03.900 --> 07:05.650
Beş lanet saniye mi?

07:06.780 --> 07:08.860
Tamam, bu işi hallediyorum!

07:08.860 --> 07:10.630
Yakın mesafeden bile Skate Foot kullanırsam

07:10.630 --> 07:13.260
ardından maksimum hızda koşmak, 
Sadece bir adım önde olabilirim!

07:14.000 --> 07:16.170
Nimbus Yumruğu.

07:24.880 --> 07:27.800
Tamam, bu konuda hiçbir fikrim yok.

07:43.320 --> 07:44.520
Etiketleniyor!

07:48.930 --> 07:50.420
Rüzgar Saldırısı!

07:56.500 --> 07:57.660
Etiketleniyor!

07:59.670 --> 08:00.880
Gök gürültüsü!

08:23.380 --> 08:24.650
Bunların hepsini boşver!

08:25.290 --> 08:26.690
Bu saçmalıktan kaçamam!

08:26.690 --> 08:29.650
Hayatta kalmak bir mucize olurdu 
ona karşı otuz saniye bile!

08:30.080 --> 08:33.420
Buna rağmen oldukça şaşırtıcı bir iş başardın.

08:33.420 --> 08:36.160
Hala yarısına yakınımız var 
diriliş öğeleri kaldı.

08:36.160 --> 08:37.370
Çok iyi iş çıkardın.

08:37.770 --> 08:40.790
Biliyor musun, onunla oynuyordun 
bir süreliğine bu teraziler...

08:41.060 --> 08:42.190
Bütün bunlar neyle ilgili?

08:42.190 --> 08:44.290
Sadece bir şeyler hazırlıyorum.

08:44.290 --> 08:46.170
Ancak bunları kullanmanın zamanı gelmiş olabilir.

08:55.830 --> 08:57.310
Durdu mu?

08:58.440 --> 08:59.560
On dakika.

09:01.760 --> 09:03.060
Sonunda geldin, değil mi?

09:04.560 --> 09:06.120
On dakika geçti.

09:08.320 --> 09:09.800
2. Aşama başlıyor.

09:16.460 --> 09:17.330
E...

09:18.760 --> 09:21.720
İhracat. Çağır Çağrı.

09:22.120 --> 09:23.830
Taktik Montaj...

09:23.830 --> 09:25.120
Kirin!

09:32.840 --> 09:34.050
Katzo-kun!

09:34.050 --> 09:35.720
Tamam, bunu anladım!

09:36.250 --> 09:38.850
İşimi diriliş olarak tahmin et 
yedekleme bitti...

09:39.290 --> 09:40.870
Tıpkı istihbaratın söylediği gibi...

09:40.870 --> 09:43.100
Wethermon'la on dakika boyunca dövüştüğünüzde,

09:43.100 --> 09:46.940
robot atı Kirin'i çağırıyor!

09:50.940 --> 09:53.940
Tamam, yani bu bir at...

09:53.940 --> 09:56.580
Ama hayal ettiğim şey tam olarak bu değil.

09:57.020 --> 09:58.270
Bu daha çok...

09:59.060 --> 10:01.960
Bacakları olan bir damperli kamyon!

10:10,850 --> 10:12,970
Taktik Montaj
<b>Kirin</b>

10:22.620 --> 10:24.090
Aşama 2.

10:24.090 --> 10:29.610
Wethermon Kirin'i çağırır ve sen 
birleşmelerini engellemeli

10:29.610 --> 10:32.310
on dakika hayatta kalırken, 
tıpkı Aşama 1'deki gibi.

10:32.310 --> 10:34.740
Katzo-kun! Kirin'i sen hallet!

10:35.400 --> 10:38.790
Eğer onun sorumlu kalmasına izin verirsen, 
her yere füzeler ve lazerler ateşleyecek!

10:39.240 --> 10:41.510
Ve eğer Wethermon'la birleşirse,

10:41.510 --> 10:43.080
tüm plan tamamlanacak!

10:43.650 --> 10:45.640
Durmanın bir yolu olmayacak 
bizi ezmelerinden,

10:45.640 --> 10:47.760
ve bunu yaptıklarında anında ölüm olacak.

10:48.250 --> 10:50.670
Bununla savaşmanın tek yolu 
sırtüstü kalmaktır

10:50.670 --> 10:52.960
ve onun "savaş animasyonunu" tetikle.

10:52.960 --> 10:55.210
Söylemesi yapmaktan daha kolay, kahretsin!

11:04.350 --> 11:06.850
Beni nasıl bekliyorsun? 
bu şeyle kovboyculuk oynamak mı?!

11:06.850 --> 11:11.970
<i>Cavalry Crisis</i>'i çok oynamadın mı?
şu atlı dövüş oyunu mu?

11:11.970 --> 11:14.110
Bana sürüş tekniğini göster!

11:14.110 --> 11:16.370
<i>Süvari Krizi</i>? Bu da ne böyle?

11:16.370 --> 11:18.620
Hiç duymadım 
bu isimle çöp oyunu!

11:18.960 --> 11:21.460
Sadece işinize odaklanın!

11:21.460 --> 11:22.990
Yakaladım!

11:22,990 --> 11:25,410
<i>Cav</i> çöp bir oyun değil!

11:25.410 --> 11:27.220
Daha çok tanrı düzeyinde bir oyuna benziyor!

11:27.220 --> 11:30.660
Ve bu hâlâ sadece bir dövüş oyunuydu...

11:31.000 --> 11:33.000
<i>Tamam... bunu nasıl yapacağım?</i>

11:38.280 --> 11:41.010
<i></i>SLF<i> dünya inşa etme konusunda titizdir,</i>

11:41.010 --> 11:43.990
<i>ve genellikle bunu düşünüyorum 
sizi bir çözüme yönlendirir...</i>

11:43,990 --> 11:46,520
<i>Başka bir deyişle, eğer Kirin bir makine ise</i>

11:46.520 --> 11:48.410
<i>bakıma ihtiyacı olacak!</i>

11:49.150 --> 11:51.150
İşte burada! Bir bakım merdiveni!

11:51.370 --> 11:52.650
Beklentiler karşılandı!

11:53.860 --> 11:54.610
Evet!

11:55,990 --> 11:58,590
Her atın dizginlere ihtiyacı vardır, değil mi?

11:59.060 --> 12:01.810
Beceri, "Kırbaç Kuklası: Yılan"!

12:00.620 --> 12:03.120
<b>Kırbaç Kuklası: Yılan</b>

12:03.120 --> 12:09.020
Alt işimi hiç düşünmedim, 
"Arkeolog"un karşılığını böyle verirdi!

12:10.120 --> 12:14.090
Ülkenin rodeo tekniği 
üçüncü sıradaki <i>Süvari Krizi</i> oyuncusu...

12:14.090 --> 12:17.380
Sana göstereceğim seni adi herif!

12:18.890 --> 12:21.320
Hey!

12:23.010 --> 12:25.140
<u>Öğeleri Kullan</u>
Ödül Ölçekleri

12:23.440 --> 12:27.400
Sunraku-kun ve Katzo-kun 
hedeflerini uzak tutuyorlar,

12:25.140 --> 12:30.770
<u>Teklif Öğeleri</u>
Gümüşit Kehribar

12:27.720 --> 12:31.460
ama bu gidişle, tükeneceğiz 
Zaman sınırına ulaşmadan önce diriliş öğeleri.

12:32.580 --> 12:33.960
Artık onu kullanma zamanı...

12:34.960 --> 12:36.360
Ödül Ölçekleri!

12:38.070 --> 12:49.800
Altın Terazi

12:38,980 --> 12:42,990
<i>Altın Terazi bir 
NPC tarafından işletilen ticaret şirketi.</i>

12:43.320 --> 12:44.800
<i>Sahip olduğu bir</i>

12:44.800 --> 12:49.430
<i>belirli bir "benzersiz öğe"—bir kategori 
oyundaki en nadir öğeleri içerir.</i>

12:49.800 --> 12:52.630
<i>Ödül Ölçekleri olarak bilinir.</i>

12:52.060 --> 12:54.040
<b>Ödül Ölçekleri</b>

12:53.220 --> 12:56.920
<i>Öğeleri feda ederek 
sol taraftaki "sunum yemeği"</i>

12:56.920 --> 13:03.740
<i>şu adresten çeşitli avantajlar alabilirsiniz: 
sağ taraftaki "kutsama yemeği."</i>

13:06.900 --> 13:08.820
Elindekinin en iyisini bana ver Scales.

13:08.820 --> 13:14.360
Elimden geleni yaptım ve sonunda ikna oldum 
Seni bana ödünç verecek olan Altın Terazi.

13:14.780 --> 13:18.280
Yeniden Doğuş Gözyaşı Mücevherleri tek değil 
birikimlerimi uğruna harcadığım şey.

13:18.280 --> 13:23.080
Kazandığım yüksek değerli eşyalar 
istismarlar, takas edilir ve satın alınır...

13:19.270 --> 13:26.820
<u>Teklif Öğeleri</u>
Goldblood Pirinç Şarabı
Kızıl Üzüm Şarabı

13:23.080 --> 13:25.430
Toplamda otuz milyon mahni değerinde.

13:25.430 --> 13:28.330
Ve bunu teklif ediyorum!

13:30.220 --> 13:33.830
<b>Teklif Yemeği</b>

13:30.220 --> 13:33.830
<b>30.002.310 Mahni</b>

13:33.830 --> 13:35.230
<b>Ayrıcalığınızı Seçin</b>

13:35.810 --> 13:37.840
<b>Daha Fazla İstatistik Puanı</b>

13:37.840 --> 13:41.620
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, 
hayır, hayır, hayır, hayır!

13:42.600 --> 13:46.440
Merkezkaç kuvveti beni fırlatacak!

13:47.400 --> 13:49.850
Lanet olsun! bende yok 
bunun için yeterli dayanıklılık!

13:49.850 --> 13:51.090
Saldırıların geldiğini görsem bile,

13:51.090 --> 13:52.940
eğer dayanıklılık yönetimim 
biraz kapalı,

13:52.940 --> 13:54.940
Bundan kaçmayı başaramam ve oracıkta ölürüm!

13:55.600 --> 13:57.690
"Terazi dengeyi korur."

13:58.160 --> 13:59.910
"Değeri sayısal olarak ölçülsün."

13:59.910 --> 14:01.440
"Bana yüzlerce savaşma gücü ver."

14:02.280 --> 14:06.950
Geçici de olsa ödül verebilirim 
diğerlerine ek stat puanları...

14:07.520 --> 14:10.300
Oran 100.000 mahni başına bir puandır.

14:10.300 --> 14:12.300
Tüm birikimim...

14:12.300 --> 14:14.210
Toplamda üç yüz puan!

14:14.210 --> 14:17.670
Sunraku LV: 50 <b>Paralı Asker (İkiz Kılıç Kullanıcısı)
Oikatzo LV: 50 <b>Keşiş</b></b>

14:14.830 --> 14:17.670
Her biri elli puanla başlayacağız!

14:17.770 --> 14:20.170
<b>Bereket Yemeği
Avantaj: Ek Beceri Puanı 300</b>

14:20.170 --> 14:21.920
Alın bunları hırsızlar!

14:30.840 --> 14:31.680
Vay!

14:32.140 --> 14:33.910
<i>Dayanıklılığım yenilendi mi?</i>

14:33.910 --> 14:36.690
<i>Hayır... istatistiklerim arttı!</i>

14:40.440 --> 14:42.610
<i>Bunun arkasında Pencilgon var, değil mi?</i>

14:43.240 --> 14:45.940
<i>Neden öyle olduğunu merak ediyordum 
şu pencerelerle oynuyorum...</i>

14:46,990 --> 14:49,080
<i>Bana dayanıklılık ve şans desteği verdi!</i>

14:50.070 --> 14:53.630
Hasar veremeyeceğim açık. 
sana nereden vurursam vurayım...

14:55.430 --> 14:57.290
Silah donatılmamış.

14:56.290 --> 14:57.290
<i>Ama...</i>

14:57.780 --> 14:59.880
Kavga!

15:01.210 --> 15:06.430
<i>Bu benim ilk seferim değil 
böyle biriyle dövüşmek.</i>

15:08.970 --> 15:14.230
<i>Öyle olmayan bir dövüş becerisi var ki 
Güçten ama şanstan yararlanın!</i>

15:14.640 --> 15:15.730
<i>Adı...</i>

15:16.750 --> 15:17.850
Rüzgar—

15:17.850 --> 15:21.860
Şans Eli!

15:22.150 --> 15:23.250
— Kes!

15:26.210 --> 15:28.490
Şans Eli

15:33.010 --> 15:36.750
Kılıçsız bir kılıç ustası 
meyanesiz köri gibidir!

15:37.210 --> 15:39.790
Lanet olsun! sen sadece 
şimdi bir tabak beyaz pirinç!

15:39,790 --> 15:42,380
Kendine biraz turşu al 
erik ve daha sonra tekrar deneyin!

15:42.380 --> 15:43.340
Beceri...

15:45.360 --> 15:47.200
Paten Ayağı!

15:49.800 --> 15:51.210
Kesinlikle evet!

15:51.210 --> 15:52.900
Kılıcını aldım!

15:52.900 --> 15:54.720
Bu hoşuna gitti mi enayi?

15:54.720 --> 15:58.730
Ve bu... o kadar büyük ve ağır ki!

15:59.290 --> 16:02.260
Bunu envantere ekleyemiyorum sanırım...

16:00.540 --> 16:02.730
Envanter: Bir oyuncunun eşya deposu

16:02.260 --> 16:02.730
Ama...

16:03.860 --> 16:06.060
Bunu kullanamayacağından emin olmak 
bölünmüş saniyelik eğik çizgi saldırısı

16:06.060 --> 16:08.230
ya da yıldırım çarpması çok büyük!

16:08.230 --> 16:11.070
Hala buna sahip 
Nimbus Yumruğu devam ediyor, ama...

16:11.680 --> 16:14.540
Onun arkasında olduğum sürece bundan güvendeyim.

16:14.540 --> 16:16.960
Bunu bilmek izin verecek 
bundan kaçınırım, sorun değil.

16:17.380 --> 16:18.810
İyi iş!

16:20.730 --> 16:23.680
İstatistiklerimi yükselttiğiniz için minnettarım.

16:23.680 --> 16:26.560
ama bu, bu şeyi durdurmama izin vermeyecek!

16:26.560 --> 16:29.470
Katzo-kun! Yaklaşık dört tane var 
2. etapta dakikalar kaldı!

16:29.810 --> 16:32.380
Bu kadar uzun süre bağlı kalmak zorundasın!

16:32.380 --> 16:34.560
O, bu kalıba sadık kalacak 
onun üzerinde kaldığın sürece!

16:34.820 --> 16:36.810
Anladım ama...

16:37.150 --> 16:38.060
<i>Kayış</i> takılı mı...?

16:45.310 --> 16:47.400
Aklıma harika bir fikir geldi.

16:47.800 --> 16:49.030
Harika bir fikir mi?

16:51.080 --> 16:53.160
Gelgit Hızı.

16:57.640 --> 16:59.080
Aramayı kapat!

16:59,680 --> 17:01,980
Tam zamanında kaçtım...

17:01.980 --> 17:04.050
Ama neredeyse beni orada tutuyordu!

17:04.050 --> 17:07.090
Bu kesinlikle bir insta-kill olmalı.

17:07.360 --> 17:11.400
Ona özel bir hareket seti bile verdiler. 
çünkü eğer onun kılıcını çalarsan...

17:12.820 --> 17:14.730
Bu kötü bir saha düzeni!

17:14.730 --> 17:15.680
Pengon!

17:17.120 --> 17:19.640
Kaçmaya o kadar odaklanmıştım ki,
Yanlış yöne koştum!

17:21.680 --> 17:23.220
Onun saldırganlığını Pencilgon'a yönelttim!

17:24.640 --> 17:25.400
Gelgit...

17:26.270 --> 17:28.150
Gözler ödülde Wethermon!

17:29.090 --> 17:31.840
Kılıcın hâlâ bende!

17:35.500 --> 17:38.080
Beni bu açıdan da yakalayabilir mi?

17:38.410 --> 17:40.040
Gelgit Hızı.

17:40.040 --> 17:41.790
Sunraku

17:42.710 --> 17:44.080
Sunraku-kun!

17:48.300 --> 17:50.050
Nimbus Yumruğu.

17:53.460 --> 17:57.070
<i>Nimbus Fist için güvenli bölge
Wethermon'un arkasında!</i>

18:02.870 --> 18:05.110
<i>Yedi, sekiz...</i>

18:14.640 --> 18:17.980
Temel konulara dönelim Wethermon.

18:19.640 --> 18:21.700
Rüzgar Saldırısı!

18:24.780 --> 18:25.840
Sunraku-kun!

18:25.840 --> 18:29.460
Bir ölüm daha şansımızı mahvedebilir!

18:29.740 --> 18:32.200
Eğer o son saldırı olsaydı 
Nimbus Yumruğu dışında herhangi bir şey,

18:32.200 --> 18:33.470
hepimizi dışarı çıkarabilirdi!

18:33.470 --> 18:34.780
Özür dilerim, tamam mı?

18:34,780 --> 18:39,690
Sanırım kılıçla daha iyi durumda! 
En azından o animasyonları biliyorum!

18:39.690 --> 18:41.630
Bunu duyduğuma sevindim!

18:42.840 --> 18:43.850
Katzo-kun mu?

18:44.120 --> 18:46.350
Şunu izle!

18:48.060 --> 18:51.460
H-H-O beni bu şekilde başından savamaz!

18:51.460 --> 18:54.310
Ben-ben-ben her zaman onun üzerinde kalabilirim!

18:52.850 --> 18:56.280
Bu... senin harika fikrin miydi?

18:56.280 --> 18:58.860
Daha sıkı gitmemi mi istiyorsun?

18:58.410 --> 19:02.230
Tamam, her neyse. Eğer ilgilendiğin buysa.

19:02.230 --> 19:03.450
Ne? Neler oluyor?

19:03.450 --> 19:07.630
Bu sadece dikkatini dağıtacak. 
yani bakmasan daha iyi olur.

19:07.630 --> 19:08.390
Anladım!

19:08.390 --> 19:13.500
B-sallanıyor d-d-yağmur yağıyor 
HP'm, sanırım!

19:13.500 --> 19:17.510
Ben tank hasarına karşı yaratıldım b-b-ama 
Bu şekilde çok uzun süre dayanamayabilirim!

19:18.800 --> 19:20.080
Sorun değil.

19:26.730 --> 19:27.600
Ha?

19:53.600 --> 19:56.680
Burada "beni yendin" havasını almıyorum...

19:57.120 --> 19:58.090
Doğru.

20:08.930 --> 20:11.060
İkiniz de tetikte olun.

20:12.570 --> 20:15.930
Aşure Kai iken bile 
yarı yolda düzgün bir klan,

20:15.930 --> 20:19.110
bu kadar ileriyi yalnızca bir kez başardık.

20:19.640 --> 20:21.010
Başka bir deyişle...

20:21.010 --> 20:23.120
2. aşama bitti.

20:24.650 --> 20:26.560
Asıl zorluk şimdi başlıyor.

20:29.190 --> 20:30.710
3. Aşama...

20:37.160 --> 20:40.340
En son buraya geldiğimde sildi 
Aşure Kai'yi ilk hamlesiyle mağlup etti.

20:40.960 --> 20:44.580
Çatlaklar oluştuğunda 
Mezar Muhafızı Wethermon'un zırhı...

20:47.170 --> 20:51.310
Bir uluma attı ve bir salıverdi 
tüm alan boyunca şok dalgası.

20:53.280 --> 20:56.660
Bize çarptığında, tüm meraklılarımız 
ve zırhın hiç önemi yoktu.

20:56.660 --> 20:57.920
Anında öldük.

20:57.920 --> 21:01.460
Oldukça sağlam bir idam cezasına benziyor...

21:01.460 --> 21:03.740
Ama bir planın varmış gibi görünüyorsun.

21:06.830 --> 21:08.770
Bunu göreceğiz.

21:07.410 --> 21:09.250
<b>Aziz'in Kutsal Suyu</b>

21:08.770 --> 21:12.250
Bu işe yaramazsa, 
elinden geldiğince atlatmaya çalış.

21:13.500 --> 21:18.230
<i>SLF</i>'de zaferin anahtarları 
hikayeden geliyoruz.

21:18.740 --> 21:22.220
Her zaman Wethermon'u varsaydım 
bir tür cyborg'du,

21:22.220 --> 21:24.830
vücudunu kim değiştirdi 
Tanrı'nın teknolojisi...

21:25.860 --> 21:26.850
Ama...

21:26.850 --> 21:33.230
Wethermon'a Mezar Muhafızı adını verdi
"zamanını geride bırakmış" "yaşayan bir ceset" mi?

21:33.440 --> 21:35.910
Bana anahtarı veren şey buydu.

21:37.650 --> 21:40.530
Onun sınıflandırması "ölümsüz canavar"!

21:41.360 --> 21:43.170
Ölümsüzler için kutsal su kullanırsın!

21:43.810 --> 21:46.520
Ve bu herhangi bir kutsal su değil...

21:46.520 --> 21:49.770
Kutsal sudur Aşkın Azizi, 
Eristella, kalbini içine koy...

21:49.770 --> 21:51.790
Azizin kendi kutsal suyu!

21:52.230 --> 21:55.320
Bu dövüşmek için en iyi iksir
alabileceğiniz ölümsüzler!

23:42.060 --> 23:49.320
<b>SLF Mini</b>

23:42.840 --> 23:45.850
<i>SLF</i> Tiyatrosu!

23:45.850 --> 23:49.320
<i><b>Çöp Oyunu Avcısı için Gün Erken Başlıyor</b></i>

23:46.650 --> 23:48.080
Minik!

23:49.320 --> 26:14.460
<i><b>SLF Tiyatrosu</b></i>

23:50.820 --> 23:53.330
<i>Bir çöp oyunu avcısı için gün erken başlıyor.</i>

23:53.720 --> 23:56.220
<b>Neden bu kadar erken kalktın?</b>

23:55.240 --> 23:57.760
Ülkeye doğru yola çıkıyorum

23:57.760 --> 23:59.360
bu yüzden ilk trene yetişmem gerekiyordu.

23:59.840 --> 24:01.940
<i>Çöp oyunu avcısı olarak 
maglev hattını batıya doğru götürüyor</i>

24:01.940 --> 24:05.100
<i>pencereden manzarayı izliyor.</i>

24:05.100 --> 24:07.570
<i>Bay. Sunraku'nun bakışları odaklanmıştır.</i>

24:07.570 --> 24:09.040
Bir mağaza olduğuna dair bir ipucu aldım

24:09.040 --> 24:13.990
sınırlı sayıda açılmamış bir kopyası ile 
basımı <i>Moody Müzik Macerası</i>.

24:13,990 --> 24:16,270
<b><i>Moody Müzik Macerası</i> nedir?</b>

24:16.270 --> 24:20.880
Modern VR oyunlarının ne kadar modern olduğunu biliyorsunuz 
genellikle sessiz mi?

24:20.880 --> 24:23.840
Yani çoğunlukla BGM kullanmıyorlar mı?

24:23.840 --> 24:25.800
Ama aynı zamanda oldukça var 
birkaç tam kapsamlı VR oyunu

24:25.800 --> 24:28.050
ekran kopyalarında görüldüğü gibi BGM'yi kullananlar.

24:28.050 --> 24:30.000
Basitçe söylemek gerekirse çoğu insan 
bunu sinir bozucu buluyorum ve sonunda

24:30.000 --> 24:31.810
ses seviyesini azaltmak veya BGM'yi kapatmak,

24:31.810 --> 24:33.970
ama bu ikisinin karışımı
ritim oyunu ve aksiyon RPG,

24:33.970 --> 24:36.290
ve birinin aklına bunu yapmamak gibi çılgın bir fikir geldi 
BGM sesini kısmanıza izin verin.

24:36.290 --> 24:37.710
Yani bu çöp oyunu

24:37.710 --> 24:39.280
ritim oyunu gibi şeyler yapmam lazım 
bu gerçekten sinir bozucu BGM ile.

24:39.280 --> 24:41.760
Sınırlı sürüm paketlenmiş olarak gelir 
ana karakterin kulaklıklarıyla.

24:41.760 --> 24:44.460
Bu çok hoş falan ama kim ister ki 
istediğin kulaklığı takmak istiyorum

24:44.460 --> 24:47.120
bu BGM ile ilişkilendirin 
bu başınızı mı ağrıtıyor?

24:47.120 --> 24:51.840
<i>O konuşurken 
şiddetli bir şenlik ateşinin gücü,</i>

24:51.840 --> 24:57.890
<i>ses tonunda bir acı var, 
garip bir keyif duygusuyla birleşiyor.</i>

24:58.800 --> 25:02.360
<i>Bir brifing aldıktan sonra 
istasyonda kahvaltı,</i>

25:02.360 --> 25:04.530
<i>söz konusu mağazaya varır.</i>

25:04.530 --> 25:07.650
<i>Ama gözleri sert.</i>

25:08.040 --> 25:10.540
<b>Ne yapıyorsunuz?</b>

25:09.230 --> 25:10.540
Şuna bak.

25:11.000 --> 25:12.510
Bu katlanır bir sandalye.

25:13.130 --> 25:14.690
Hala sıcak.

25:14.690 --> 25:16.180
O zamandan beri buradalar mı? 
ilk trenden önce mi?

25:17.130 --> 25:20.400
Bu bir şeyin işareti 
çılgın çöp oyunu avcısı.

25:20.760 --> 25:24.550
<i>Eliyle oyalanana 
katlanır sandalyenin sıcaklığı</i>

25:24.550 --> 25:28.080
<i>Bay. Sunraku etrafındaki alanı tarıyor.</i>

25:28.390 --> 25:31.790
İki sınırlı olmasının imkânı yok
orada basım açılmamış kopyaları var.

25:32.370 --> 25:33.510
Bunun anlamı...

25:33.870 --> 25:37.930
Dükkanın açıldığı an, 
ikimiz de bunun için koşmak zorunda kalacağız.

25:38.370 --> 25:42.280
<i>Çöp kutusu oyunu—şuna atıfta bulunur: 
oyunun içeriği.</i>

25:42.280 --> 25:47.940
<i>Bay. Sunraku odaklanmış bir ısınma sürecinden geçiyor 
gözleri ileriye bakarken rutin.</i>

25:48.560 --> 25:50.970
<i>Bazen kendi türüyle bile savaşmak zorunda kalıyor...</i>

25:50.970 --> 25:54.370
<i>Ama dudaklarında bir gülümseme var.</i>

25:55.700 --> 25:57.310
Peki işler nasıl gitti?

25:57.760 --> 25:59.030
Kavgaya mı girdin?

25:59.030 --> 26:00.020
Hayır.

26:00.020 --> 26:02.880
Kişi bunun için oradaydı 
tamamen farklı bir şey.

26:02.880 --> 26:06.200
Yani çılgın bir çöp oyunu avcısı değildi, öyle mi?

26:07.530 --> 26:10.490
"Çılgın çöp avcısı" derken ne demek istiyorsun?

26:12.160 --> 26:13.960
Lütfen bana bunu sorma.

